Home » Legal Templates » Deed » Aaq Nama (Formal Deed of Disownment & Severance)
Deed e-Stamp 4.5" Header Clearance Bilingual English & Urdu Standard Format 2026

Aaq Nama (Formal Deed of Disownment & Severance)

آق نامہ و لاتعلقی دستاویز (رسمی قانونی وراثت و بی دخلی)
Online Workstation Ready

Draft & Print on Official e-Stamp Paper

Launch our dual-pane editor to input client variables, auto-convert currency amounts into Urdu/English words, and print with exact 4.5-inch header clearance.

Related Procedural Knowledge Guide
Aaq Nama (Formal Deed of Disownment & Severance)
Learn official fee schedules, required documents, attestation authorities, and registration timelines.
Read Official Guide →

Required Document Fields & Placeholders

These party credentials and case variables are dynamically merged into the draft:

Parent / Disowning Party Name
نام عاق کنندہ (والد / والدہ)
Placeholder: {{parent_name}}
Parent's Father Name
والد کا نام
Placeholder: {{parent_father_name}}
Parent CNIC
شناختی کارڈ نمبر
Placeholder: {{parent_cnic}}
Permanent Address
مکمل رہائشی پتہ
Placeholder: {{address}}
Name of Disowned Son / Daughter
نام عاق کردہ (بیٹا / بیٹی)
Placeholder: {{disowned_child_name}}
Disowned Person CNIC (if known)
شناختی کارڈ عاق کردہ شخص
Placeholder: {{disowned_child_cnic}}
Specific Grounds / Conduct
وجوہاتِ نافرمانی و بدچلنی
Placeholder: {{reason_for_disownment}}
Witness 1 Name & CNIC
گواہ اول مع ولدیت و شناختی کارڈ
Placeholder: {{witness_1}}
Witness 2 Name & CNIC
گواہ دوم مع ولدیت و شناختی کارڈ
Placeholder: {{witness_2}}

Legal Deed & Affidavit Text Preview

Punjab e-Stamp Standard Draft Preview 4.5-inch Top Margin Clearance Active

دستاویز آق نامہ و اعلانِ لاتعلقی بروئے مروجہ قوانین اسلامی جمہوریہ پاکستان۔

منکہ {{parent_name}} ولد {{parent_father_name}}، ساکن {{address}}، حامل قومی شناختی کارڈ نمبر {{parent_cnic}}، بقائمی ہوش و حواس خمسہ بصدقِ دل و برضا و رغبت خود تحریر و اقرار کرتا ہوں:

یہ کہ مسمی {{disowned_child_name}} حامل شناختی کارڈ نمبر {{disowned_child_cnic}} میرا حقیقی بیٹا/بیٹی ہے، لیکن موصوف نے {{reason_for_disownment}} اختیار کر رکھی ہے اور والدین کے کہے اور دائرہ اطاعت سے بالکل باہر ہو چکا ہے۔

یہ کہ من مقر و دیگر معززین علاقہ و رشتہ داروں نے بارہا اس کو سمجھانے کی کوشش کی مگر اس کے کردار و روئیے میں کوئی مثبت تبدیلی نہ آئی۔

e-Stamp Compatibility

Prints below pre-printed government seals (Rs. 100 to 1,200+ Challan 32-A) without overlapping.

Bilingual Synchronization

Dual-pane side-by-side editing in Urdu Nastaliq and English with parallel paragraph tracking.

Roznamcha Integration

One-click linking to client profiles, auto-populating CNICs, mobile numbers, and addresses.

Notice: This template reflects standard Pakistani legal drafting conventions for deed writers and legal practitioners. All documents must be signed, attested before an Oath Commissioner / Notary Public, or registered with the competent Sub-Registrar.